Israel is pleased to note that multilateral forums — most recently the Group of Eight summit and the meeting of the group of five European interior ministers — continue to close the gaps in the international counter-terrorism web.
ويسر إسرائيل أن تلاحظ أن المحافل المتعددة الأطراف - ومؤخرا مؤتمر قمة مجموعة الثماني واجتماع مجموعة وزراءالداخليةالأوروبيين الخمسة - تواصل ردم الثغرات في الشبكة الدولية لمكافحة الإرهاب.
In fact, during a meeting of a group of ministers of the interior of five European countries (G5) held on 5 July 2005 in Evian, in France, they announced the organization of “joint expulsions” of illegal immigrants by five European countries — France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom — to their countries of origin.
وبالفعل، تم خلال اجتماع لمجموعة وزراءداخلية خمسة بلدان أوروبية (مجموعة البلدان الخمسة) عقد في 5 تموز/يوليه 2005 في إيفيان بفرنسا الإعلان عن تنظيم ''عمليات طرد مشتركة`` لمهاجرين سريين إلى بلدانهم الأصلية من قبل خمسة بلدان أوروبية هي ألمانيا وإسبانيا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وإيطاليا.